2014年3月13日 星期四

We are all deserving of love.

最佳女主角珊卓.布拉克(Sandra Bullock)的得獎感言裡有一段說得很好:

「I would like to thank what this film is about for me, which are the moms that take care of the babies and the children, no matter where they come from. ……There's no race, no religion, no class system, no color, nothing, no sexual orientation that makes us better than anyone else. We are all deserving of love. 」

(譯文:我感謝這部影片,於我而言就好比媽媽照顧嬰兒和孩子,無論他們來自哪裡,無論種族、宗教、階層、膚色、血緣關係、性取向,都值得我們愛)。

沒有留言:

張貼留言