2014年12月11日 星期四

停止說:我希望,並開始說:我將會

"The easiest thing in the world is to come up with an excuse not to do something. I found that the most important thing in life is to stop saying, I wish, and to start saying, I will." – David Copperfield, Magician

「世上最容易的是找藉口,我發現人生最重要的是停止說:我希望,並開始說:我將會。」

– 大衛‧考柏菲

2014年12月8日 星期一

我只有今天,而我將會快樂。

"I, not events, have the power to make me happy or unhappy today. I can choose which it shall be. Yesterday is dead, tomorrow hasn’t arrived yet. I have just one day, today, and I’m going to be happy in it." – Groucho Marx, Comedian

「是我,不是事情,有能力決定我今天快不快樂,我可以選擇。昨日已逝,明日尚未到來,我只有今天,而我將會快樂。」– 格魯喬‧馬克思