用最真實的自己，才能遇見最合適的那個人。

With the most true of yourself，can you meet the most suitable one.

用最真實的自己，才能遇見最合適的那個人。

愛上某人，不是因為他給了你需要的東西，而是因為他給了你從未有過的感覺。

Loving sb, it is for the feeling that you have never had before rather than the needs he satisfies you.

愛上某人，不是因為他給了你需要的東西，而是因為他給了你從未有過的感覺。

愛情裡面要是攙雜了和它本身無關的算計，那就不是真的愛情。

Love's not love when it is mingled with regards that stands aloof from the entire point.

愛情裡面要是攙雜了和它本身無關的算計，那就不是真的愛情。——莎士比亞《李爾王》

一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間

An unacceptable love needs no sorrow but time-sometime for forgetting. A badly- hurt heart needs no sympathy but understanding.

一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間。
一顆被深深傷了的心，需要的不是同情，而是明白。

如果一個人真的足夠在乎你，那麼他總能擠出時間來陪你

If one really cares for you,he is able to squeeze time for you.No excuses,no lies,no undeliverable promises.

如果一個人真的足夠在乎你，那麼他總能擠出時間來陪你，沒有藉口、謊言，沒有不兌現的諾言。

專一不是一輩子只喜歡一個人，是愛一個人的時候全心全意

Specificity is not life just like a person, is when you love someone wholeheartedly. 

專一不是一輩子只喜歡一個人，是愛一個人的時候全心全意.

愛不只是找到一個對的人，還在於建立一段正確的關係。

Love is not just about finding the right person, but creating a right relationship.

愛不只是找到一個對的人，還在於建立一段正確的關係。

真正愛你的人不會說許多愛你的話，卻會做許多愛你的事。

The one who really love you not say many words of love you, but it will do a lot of things you love。

真正愛你的人不會說許多愛你的話，卻會做許多愛你的事。

如果你願意，我願意用我的一生讓你感受到同樣的幸福。

You make me happier than I ever thought I could be. And if you'll let me, I will spend the rest of my life trying to make you feel the same way.

你給了我難以想像的幸福。如果你願意，我願意用我的一生讓你感受到同樣的幸福。

If I Were A Boy

If I Were A Boy 如果我是男生 / 碧昂絲

翻譯 By Jayko

If I were a boy
如果我是男生

Even just for a day
就算期限只有一天

I’d roll outta bed in the morning
我會在早晨時打滾下床

And throw on what I wanted then go
然後穿上我亂搭的就溜出門


Drink beer with the guys
和哥兒們一起灌啤酒

And chase after girls
並且傻傻的跟在女孩們後頭

I’d kick it with who I wanted
我會痛扁那些我看不順眼的傢伙

And I’d never get confronted for it.
但我永遠不會承認是我幹的

Cause they’d stick up for me.
因為他們會為此一直再來煩我


If I were a boy
如果我是男生

I think I could understand
我想我就能夠理解

How it feels to love a girl
愛上一個女孩是怎樣的滋味

I swear I’d be a better man.
我發誓我會當個更好的男人

I’d listen to her
我會傾聽她的心事

Cause I know how it hurts
因為我了解不被傾聽的痛楚

When you lose the one you wanted
當你失去你最渴望的那個人

Cause he’s taken you for granted
因為他將你視為理所當然的存在

And everything you had got desroyed.
一切你擁有的都被他毀滅


If I were a boy
如果我是男生

I would turn off my phone
我會將我的手機關機

Tell everyone its broken
告訴所有人它壞掉了

So they’d think that I was sleepin alone
這樣他們就會以為我正一個人乖乖的睡著

I’d put myself first
我會將我自己擺在第一位

And make the rules as I go
並且將一切照著我的規則做

Cause I know that she’d be faithful
因為我知道她信仰倚靠的是我

Waitin for me to come home
傻傻的等著我回家

To come home
等著我回家


If I were a boy
如果我是男生

I think I could understand
我想我就能夠理解

How it feels to love a girl
愛上一個女孩是怎樣的滋味

I swear I’d be a better man.
我發誓我會當個更好的男人

I’d listen to her
我會傾聽她的心事

Cause I know how it hurts
因為我了解不被傾聽的痛楚

When you lose the one you wanted
當你失去你最渴望的那個人

Cause he’s taken you for granted
因為他將你視為理所當然的存在

And everything you had got desroyed.
一切你擁有的都被他毀滅


It’s a little too late for you to come back
你現在才說想要復合　已經有點太晚了

Say its just a mistake
就算你說只是個誤會

Think I’d forgive you like that
以為我就會輕易的原諒你

If you thought I would wait for you
要是你以為我會癡癡的等著你

You thought wrong
你就錯了


But you’re just a boy
但你也只是個男孩

You don’t understand
你根本還不能理解

Yeah you don’t understand  Oooh
是的 你根本不了解 哦

How it feels to love a girl someday
有一天愛上一個女孩會是怎樣的滋味

You wish you were a better man
你祈求自己能夠變成更好的男人

You don’t listen to her
你不曾傾聽她的心聲

You don’t care how it hurts
你不在意這樣有多傷人

Until you lose the one you wanted
直到你失去你想要愛的那個人

Cause you’ve taken her for granted
因為你將她的存在視為理所當然

And everything you have got destroyed.
而你所擁有的一切都已經被毀滅了

But you’re just a boy
但你只是個男孩

好的戀情不是偶然，它需要時間，耐心，和兩個真正想在一起的人。

Good relationships don't just happen. They take time, patience and two people who truly want to be together。

好的戀情不是偶然，它需要時間，耐心，和兩個真正想在一起的人。

我要成為你最心動的相遇和最不捨的離別。

I wanna be your favorite hello and your hardest goodbye.

我要成為你最心動的相遇和最不捨的離別。

我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。

我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。　
　
I love you not for who you are, but for who I am with you.

愛絕不是要找一雙完全適合你的手，而是一雙無論有多麼的不合適，也願意牽你的手。

Love is never finding a hand that perfectly fits yours. It is finding the one who is willing to hold your hands no matter how unfit it may be.

愛絕不是要找一雙完全適合你的手，而是一雙無論有多麼的不合適，也願意牽你的手。

終有一天我們不必說再見，只用道晚安。

Some day, we won't have to say goodbye, only goodnight.

終有一天我們不必說再見，只用道晚安。