命運不是機遇，而是一種選擇

Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice, it is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved.

命運不是機遇，而是一種選擇；它不是我們要等待的東西，而是我們要實現的東西。

最難的是決定去行動，剩下的只是毅力而已。

最難的是決定去行動，剩下的只是毅力而已。

The most difficult thing is the decision to act, the rest is merely tenacity.

「只要有值得持續努力的目標，我就不會失去動力，也不會產生迷惘；會迷惘的人，都是因為失去自己的主軸。」

新的一年，找到自己的定位，勇敢前進吧！

------------

一直在迷惘時用來提醒自己，不要迷惘向前進吧！

用最真實的自己，才能遇見最合適的那個人。

With the most true of yourself，can you meet the most suitable one.

用最真實的自己，才能遇見最合適的那個人。

Your heart is free. Have the courage to follow it.

Your heart is free. Have the courage to follow it.

你的心是自由的，要有勇氣追隨它。

你只需要每天都做得比前一天好就可以了。

Don't worry about what others are doing better than you. Concentrate on beating your own records every day. Success is a battle between you and yourself only.

不要擔心別人會做得比你好。
你只需要每天都做得比前一天好就可以了。
成功是一場和自己的比賽。

有時候，你需要走出去，呼吸呼吸新鮮空氣，提醒自己你是誰，你想要成為誰。

Sometimes, you need to step outside, get some fresh air, and remind yourself of who you are and what you want to be.

有時候，你需要走出去，呼吸呼吸新鮮空氣，提醒自己你是誰，你想要成為誰。

任何完成大事的人，一開始都不知道方法，他們只知道他們將會完成。

"Anyone that ever accomplished anything, did not know how they were going to do it. They only knew they were going to do it." – Bob Proctor, Motivational Coach

「任何完成大事的人，一開始都不知道方法，他們只知道他們將會完成。」– 包柏‧普克

最快的腳步不是跨越，而是繼續；最慢的步伐不是小步，而是徘徊。

The fastest pace is not cross over, but continued; the slowest pace is not small, but wander.

最快的腳步不是跨越，而是繼續；最慢的步伐不是小步，而是徘徊。

獨處是靈魂的假期，你可以不為他人奔忙，只為給自己帶來驚喜與喜悅。

Solitude is the soul's holiday, an opportunity to stop doing for others and to surprise and delight ourselves instead.

獨處是靈魂的假期，你可以不為他人奔忙，只為給自己帶來驚喜與喜悅。

人生就像騎單車，想保持平衡就得往前進。

life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

人生就像騎單車，想保持平衡就得往前進。

成熟不是看你的年齡有多大，而是看你的肩膀能挑起多重的責任。

Maturity not to see how old you, but your shoulders strong enough to see multiple responsibilities.

成熟不是看你的年齡有多大，而是看你的肩膀能挑起多重的責任。

You cannot change what you refuse to confront.

You cannot change what you refuse to confront.

你不去面對又怎麼能去改變呢。

這個世界只有一個地方你確定可以改進，那就是你自己。

"There is only one corner of the universe you can be certain of improving, and that’s your own self." – Aldous Huxley, Writer

「這個世界只有一個地方你確定可以改進，那就是你自己。」— 阿道斯‧赫胥黎

我們都在時光裡跌跌撞撞地成長，然後一點點離開最初的模樣。

Stumbled to grow, we are all in the old days and then leave a little bit of the original.

我們都在時光裡跌跌撞撞地成長，然後一點點離開最初的模樣。

If you don't step forward, you're always in the same place.

If you don't go after what you want, you'll never have it. If you don't ask, the answer is always no. If you don't step forward, you're always in the same place.

不去追逐你所渴求，你將永遠不會擁有。不開口問，回答永遠是No。不往前走，就將永遠停留。

Do what you can, with what you have, where you are.

Do what you can, with what you have, where you are.

在你所處的位置，用你所擁有的資源，做你能力所及的事。

在你的夢想和現實之間的距離，叫練習。

The distance between your dreams and reality is called discipline.

在你的夢想和現實之間的距離，叫練習。

成功就是日復一日一點點小小努力的累積.

Success is the sum of small efforts,repeated day in and day out. 

成功就是日復一日一點點小小努力的累積.

知道你在做什麼、愛你所做的事、相信你所做的事。

"If you want to be successful, it’s just this simple. Know what you are doing. Love what you are doing. And believe in what you are doing."

– Will Rogers, Humorist

「如果你想要成功，這很簡單。知道你在做什麼、愛你所做的事、相信你所做的事。」

– 威爾‧羅傑斯

你越努力，運氣就越好。

The harder you work, the luckier you get.

你越努力，運氣就越好。