好好珍惜生活中的每一刻

Enjoy every moment in your life.

These are the good old days you're going to miss in the years ahead!

享受每一刻在你的生活。這些都是你要在今後幾年錯過的美好時光！

好好珍惜生活中的每一刻，因為多年以後，你會懷念這些逝去的美好時光。

順其自然地生活吧，該發生的總會發生。

Let's just live and what happens will happen.

順其自然地生活吧，該發生的總會發生。

生活是一場旅行，要懂得好好欣賞每一段的風景。

Life isn't a running race, it's a journey. Make sure you enjoy the scenery along the way.

生活不是一場賽跑，生活是一場旅行，要懂得好好欣賞每一段的風景。

生活有百分之十在於你如何塑造它，有百分之九十在於你如何對待它。

Life is ten percent what you make it and ninety percent how you take it.

生活有百分之十在於你如何塑造它，有百分之九十在於你如何對待它。

Dogs laugh, but they laugh with their tails.

Dogs laugh, but they laugh with their tails.

狗也會笑，只不過他們用尾巴。 ——麥克斯•伊斯特門

你能經歷的最大冒險，就是過你夢想的生活。

The biggest adventure you can take is to live the life of your dreams.

你能經歷的最大冒險，就是過你夢想的生活。

莫讓生活改變了你的目標，因為達成目標會改變你的生活。

Don't let life change your goals, because achieving your goals can change your life.

莫讓生活改變了你的目標，因為達成目標會改變你的生活。

For others, but to live for yourself.

For others, but to live for yourself.

要替別人著想，但為自己而活。

生活是一串串的快樂時光，而不僅僅是為了生存而活著。

Life is a chain of moments of enjoyment, not only about survival.

生活是一串串的快樂時光，而不僅僅是為了生存而活著。

生活教會我們如何利用好時間， 時間教會我們生活的價值和珍貴。

Life and time are the two best teachers. Life teaches us to make good use of time and time teaches us the value of life.

生活和時間是兩位最好的導師，
生活教會我們如何利用好時間，
時間教會我們生活的價值和珍貴。

生活就像一架鋼琴：白鍵是快樂，黑鍵是悲傷。

Life is like a piano: white keys are happy moments and black keys are sad moments. But remember both keys are played together to give sweet music.

生活就像一架鋼琴：白鍵是快樂，黑鍵是悲傷。

但是，要記住只有黑白鍵的合奏才能彈出美妙的音樂。

四月，彷彿是個頑童，用繁花在塵土上寫下難懂的字，然後將它們抹掉並忘記。

April, like a child, writes hieroglyphs on dust with flowers, wipes them away and forgets.

四月，彷彿是個頑童，用繁花在塵土上寫下難懂的字，然後將它們抹掉並忘記。

只有向後看，才能理解生活；但要生活好，則必須向前看。

Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.

只有向後看，才能理解生活；但要生活好，則必須向前看。

45 Taiwanese foods we can't live without

From mountains of flavored shaved ice to chicken cutlets as big as your face, Taiwanese eating always comes with superlatives.

Small eats, and a lot of them, are the big thing in Taiwan.
The culinary philosophy here is eat often and eat well.
Sure, there's the internationally accepted three-meals-a-day dining format, but why be so limited when you can make like the Taiwanese and indulge in gourmet snacking at any time of the day?
The Taiwanese capital, Taipei, has around 20 streets dedicated to snacking.
Every time you think you've found the best streetside bao, the most incredible stinky tofu or mind-blowing beef noodle soup, there's always another Taiwanese food shop that surpasses it.
The island's food is a mash-up of the cuisine of the Min Nan, Teochew and Hokkien Chinese communities, along with Japanese cooking.
It's a culinary love-in with diversely delicious offspring.
Arguments about the best food on Taiwan risk ruining relationships and lifelong friendships.
Food: it's serious, it's respected, it's all excellent in Taiwan.

閱讀全文：http://travel.cnn.com/explorations/eat/40-taiwanese-food-296093

生活就像個洋蔥，你只能一層一層剝開它，還不時地流淚

Life is like an onion, you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep.

生活就像個洋蔥，你只能一層一層剝開它，還不時地流淚

onion 洋蔥
peel off 去皮、剝落
weep 流淚、哭泣

生活充滿了挑戰，唯有勇敢面對並自我掌控，我們才能克服恐懼。

Life comes with many challenges.The ones that should not scare us are the ones we can take on and take control of.

生活充滿了挑戰，唯有勇敢面對並自我掌控，我們才能克服恐懼。

─ Angelina Jolie

若將人生一分為二，前半段叫「不猶豫」，後半段叫「不後悔」。

In life divided into two episodes, the first is 「hesitance-free」, while the second is 「regret-free」.
若將人生一分為二，前半段叫「不猶豫」，後半段叫「不後悔」。

Do the one thing you think you cannot do.

Do the one thing you think you cannot do.
Fail at it. Try again. Do better the second time. The only people who never tumble are those who never mount the high wire. This is your moment. Own it. 

做一件你認為你做不到的事。
失敗。再試一次。第二次做得更好一些。
那些不曾跌倒的人是那些不曾走上高壓電線的人。這是你的時刻。擁有它吧。

If I Were A Boy

If I Were A Boy 如果我是男生 / 碧昂絲

翻譯 By Jayko

If I were a boy
如果我是男生

Even just for a day
就算期限只有一天

I’d roll outta bed in the morning
我會在早晨時打滾下床

And throw on what I wanted then go
然後穿上我亂搭的就溜出門


Drink beer with the guys
和哥兒們一起灌啤酒

And chase after girls
並且傻傻的跟在女孩們後頭

I’d kick it with who I wanted
我會痛扁那些我看不順眼的傢伙

And I’d never get confronted for it.
但我永遠不會承認是我幹的

Cause they’d stick up for me.
因為他們會為此一直再來煩我


If I were a boy
如果我是男生

I think I could understand
我想我就能夠理解

How it feels to love a girl
愛上一個女孩是怎樣的滋味

I swear I’d be a better man.
我發誓我會當個更好的男人

I’d listen to her
我會傾聽她的心事

Cause I know how it hurts
因為我了解不被傾聽的痛楚

When you lose the one you wanted
當你失去你最渴望的那個人

Cause he’s taken you for granted
因為他將你視為理所當然的存在

And everything you had got desroyed.
一切你擁有的都被他毀滅


If I were a boy
如果我是男生

I would turn off my phone
我會將我的手機關機

Tell everyone its broken
告訴所有人它壞掉了

So they’d think that I was sleepin alone
這樣他們就會以為我正一個人乖乖的睡著

I’d put myself first
我會將我自己擺在第一位

And make the rules as I go
並且將一切照著我的規則做

Cause I know that she’d be faithful
因為我知道她信仰倚靠的是我

Waitin for me to come home
傻傻的等著我回家

To come home
等著我回家


If I were a boy
如果我是男生

I think I could understand
我想我就能夠理解

How it feels to love a girl
愛上一個女孩是怎樣的滋味

I swear I’d be a better man.
我發誓我會當個更好的男人

I’d listen to her
我會傾聽她的心事

Cause I know how it hurts
因為我了解不被傾聽的痛楚

When you lose the one you wanted
當你失去你最渴望的那個人

Cause he’s taken you for granted
因為他將你視為理所當然的存在

And everything you had got desroyed.
一切你擁有的都被他毀滅


It’s a little too late for you to come back
你現在才說想要復合　已經有點太晚了

Say its just a mistake
就算你說只是個誤會

Think I’d forgive you like that
以為我就會輕易的原諒你

If you thought I would wait for you
要是你以為我會癡癡的等著你

You thought wrong
你就錯了


But you’re just a boy
但你也只是個男孩

You don’t understand
你根本還不能理解

Yeah you don’t understand  Oooh
是的 你根本不了解 哦

How it feels to love a girl someday
有一天愛上一個女孩會是怎樣的滋味

You wish you were a better man
你祈求自己能夠變成更好的男人

You don’t listen to her
你不曾傾聽她的心聲

You don’t care how it hurts
你不在意這樣有多傷人

Until you lose the one you wanted
直到你失去你想要愛的那個人

Cause you’ve taken her for granted
因為你將她的存在視為理所當然

And everything you have got destroyed.
而你所擁有的一切都已經被毀滅了

But you’re just a boy
但你只是個男孩

無所畏懼地去追求更新更豐富的人生經歷。

The purpose of life is to live it, to taste experience to the utmost, to reach out eagerly and without fear for newer and richer experience.

生命的意義在於盡情生活，拚命體驗，勇往直前、無所畏懼地去追求更新更豐富的人生經歷。