最難的是決定去行動，剩下的只是毅力而已。

最難的是決定去行動，剩下的只是毅力而已。

The most difficult thing is the decision to act, the rest is merely tenacity.

「只要有值得持續努力的目標，我就不會失去動力，也不會產生迷惘；會迷惘的人，都是因為失去自己的主軸。」

新的一年，找到自己的定位，勇敢前進吧！

------------

一直在迷惘時用來提醒自己，不要迷惘向前進吧！

你能經歷的最大冒險，就是過你夢想的生活。

The biggest adventure you can take is to live the life of your dreams.

你能經歷的最大冒險，就是過你夢想的生活。

我們不需要改變世界的魔法，我們自己的內心就有這種力量

We do not need magic to transform the world, we carry all the power we need inside ourselves already: we have the power to imagine better.

───J.K.羅琳（J.K. Rowling）

我們不需要改變世界的魔法，我們自己的內心就有這種力量：那就是我們一直在夢想，讓這個世界變得更美好。

No dream is too big, and no dreamer is too small.

No dream is too big, and no dreamer is too small.

夢想再大也不嫌大，追夢的人再小也不嫌小。

在你的夢想和現實之間的距離，叫練習。

The distance between your dreams and reality is called discipline.

在你的夢想和現實之間的距離，叫練習。

雖然這世界充滿苦難，但也充滿克服苦難的故事。

"Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it."

– Helen Keller, Lecturer

「雖然這世界充滿苦難，但也充滿克服苦難的故事。」– 海倫‧凱勒

你越努力，運氣就越好。

The harder you work, the luckier you get.

你越努力，運氣就越好。

你無法想像自己其實有多重要，千萬別小看自己！

To the world you may be just one person, to the person you may be the world.

你無法想像自己其實有多重要，千萬別小看自己！

夢想是小小種子，而絢麗的明天將在這裡發芽。

Whenever you have a dream inside your heart, never let it go because dreams are the tiny seeds, from which a beautiful tomorrow grows. Have a wonderful dream tonight.

假若你心中有夢，永遠不要讓它溜走。因為夢想是小小種子，而絢麗的明天將在這裡發芽。